Hallmark
Lateral hip pain, worse lying on that side, on stairs, and with prolonged standing. Tender directly over the greater trochanter. This is the commonest cause of lateral hip pain — gluteal tendinopathy and bursitis, not "trochanteric bursitis" alone.
Tests
- Direct palpation of the greater trochanter — Positive: focal reproduction of the pain. The single most useful finding here.
- Single-leg stance for 30 seconds — Positive: lateral hip pain reproduced → gluteal tendon loading.
- Trendelenburg sign — stand on one leg. Positive: the pelvis drops on the opposite side → abductor weakness.
- Resisted hip abduction — Positive: pain over the trochanter.
- Ober test — assess iliotibial band and lateral soft tissue tightness. Positive: the leg cannot adduct past neutral.
Next: clinical diagnosis. Gluteal tendinopathy dominates — the treatment that works is load management and progressive abduction strengthening, not injections aimed at a bursa. Steroid injection can weaken the tendon.